‘Planet of the Apes’ Ending Was Originally Way Less Dark

La imatge gran

• El planeta dels simis
  té un final desolador ambientat a la Terra destruïda per la humanitat.
• El final de la novel·la original va fer que l'heroi tornés a la Terra per trobar-lo controlat pels simis.
• Es va descartar un final potencial amb Nova embarassada per obtenir una conclusió més desolada i impactant.

Pocs finals de pel·lícules estan tan arrelats a la nostra consciència col·lectiva com els moments finals El planeta dels simis. Bé, de Franklin J. Schaffnerde 1968 El planeta dels simisno el Tim Burton pel·lícula. Aquella escena final en què Taylor (Charlton Heston) i Nova (Linda Harrison) creuen una platja fins que arriben a un munt de metall corroït i pedra que després es revela que és una Estàtua de la Llibertat parcialment coberta de sorra, és una de les seqüències de pel·lícules més recordades i parodiades de la història. També és una de les conclusions més desoladores que mai han travessat les nostres pantalles. El moment en què Taylor troba l'estàtua de la Llibertat no només vol dir que ha estat a la Terra tot el temps i que la humanitat ha produït la seva pròpia destrucció.també representa un final fosc per al mateix viatge de Taylor: no hi ha cap món al qual mai pugui escapar per alliberar-se de les urpes dels fonamentalistes com el doctor Zaius (Maurice Evans). Estarà atrapat per sempre sota la seva pota, desacreditat i tractat com una bèstia. Per descomptat, això ja li havia quedat clar fins a cert punt, però el final consolida que efectivament no hi ha cap altra opció.

És un gir fosc dels esdeveniments per a una pel·lícula que podria haver estat només una altra aventura de ciència-ficció comuna. I tot i que és difícil de determinar amb certesa, probablement sigui un dels motius El planeta dels simis va ser un èxit i ara es considera un clàssic. Malgrat això, aquest final no era un fet quan Rod Serling i Michael Wilson escrivien els primers esborranys del guió de la pel·lícula.. Després de tot, el final de la pel·lícula de Schaffner està molt lluny de la conclusió original de la novel·la de 1963 de l'autor francès. Pierre Boulle que la va inspirar, en què l'heroi, Ulysse, aconsegueix tornar a la Terra només per trobar-la controlada pels simis. (Ja saps, l'enfocament de Tim Burton.) Les idees es van llançar i, quan les mirem, ens adonem que el final de El planeta dels simis podria haver estat molt menys depriment.

De què tracta 'El planeta dels simis'?

Això és bo, però? Un final més xipper és sempre la millor opció? Bé, no realment, sobretot quan es tracta d'una pel·lícula com El planeta dels simis, un comentari sobre la humanitat, el racisme, el fanatisme religiós i els límits de la ciència. És una història que només es beneficia d'un final desolador. La trama comença prou prometedora per als nostres herois, com Taylor, Dodge (Jeff Burton), Aterrar (Robert Gunner), i Stewart (Dianne Stanley) viatgen a la velocitat de la llum a algun racó inexplorat de l'univers. A la seva nau espacial, només envelliran sis mesos, però, en anys terrestres, hauran viatjat més de dos mil·lennis a l'espai. És una missió suïcida, però que té la tripulació òbviament emocionada. Les coses, però, comencen a anar malament tan bon punt la nau aterra (o, millor dit, s'estavella) en un planeta misteriós. Stewart es troba morta a causa d'una esquerda a la seva cambra criogènica, i Taylor, Dodge i Landon es queden per explorar un planeta que inicialment sembla estar completament desproveït de vida.

Però les circumstàncies canvien quan els tres astronautes es troben amb un grup d'humans muts i semblants a un home de les cavernes que són caçats per simis a cavall que porten armes. Amb Dodge assassinat i Landon desaparegut, Taylor és capturat i portat a un laboratori on li donen una dona, a qui anomena Nova, perquè s'aparelli. Inicialment incapaç de parlar ell mateix, és tractat com una plaga pels guàrdies i els científics, però, de nou, les coses canvien quan aconsegueix comunicar-se amb la científica del comportament Zira (Kim Hunter) i el seu promès arqueòleg, Cornelius (Roddy McDowall). A partir d'aleshores, amb aquests dos ximpanzés al seu costat, Taylor comença una batalla per ser reconegut com un ésser intel·ligent i per convèncer els fanàtics que dirigeixen la societat dels simis que realment ha vingut de l'espai.. A la cantonada oposada hi ha el Dr. Zaius, un babuí que tracta els ximpanzés com a “menys que” i veu a Taylor com una amenaça no només per als principis bàsics de la fe dels simis sinó per a la seva societat en conjunt.

Els humans són els responsables de la seva pròpia desaparició a “El planeta dels simis”

Aviat es fa evident que no hi ha esperança per a Taylor i els seus defensors. Zaius és ferma en la seva creença que Taylor prové d'una tribu secreta d'humans intel·ligents, així com està decidit a acusar Zira i Cornelius per heretgia. Amb l'ajuda del jove nebot de Zira, Julius (Buck Kartalian), tots tres decideixen escapar al desert que s'anomena zona prohibida. Nova segueix un viatge que culmina amb la seva arribada a una cova plena d'artefactes estranys descoberts per Cornelius en una expedició anterior. Zaius i els seus guàrdies aconsegueixen arribar a ells abans d'entrar, però el líder dels simis és capturat per Taylor i obligat a presenciar els objectes trobats per Cornelius, que inclouen una nina humana capaç de dir la paraula “mama”.

Cara a cara amb aquesta evidència, Zaius es veu obligat a admetre que sempre havia sabut que hi havia una societat humana avançada al seu planeta, però que deia que els humans eren malvats i bàsicament es mataven entre ells, així com altres espècies, per fer esport. . Li diu als seus guàrdies que destrueixin la cova i anuncia que Zira i Cornelius encara seran jutjats per heretgia, però permet a Taylor que segueixi el seu viatge, alertant-lo del fet que potser no li agradarà el que trobarà. I després ve el final esmentat. Després de muntar a cavall per la costa durant un temps no especificat, Taylor i Nova assoleixen la prova definitiva de l'existència de la societat humana abans que els simis es fessin càrrec., un monument que representa una persona humana amb una torxa i un llibre a les mans, l'Estàtua de la Llibertat. Incapaç d'entendre el que té al davant, Nova només mira com Taylor es llença a terra, desesperat i enfurismat per saber que la humanitat ho ha arruïnat tot i que mai ha abandonat la Terra.

El final de “El planeta dels simis” és una comprovació de la realitat terrorífica

Per a l'espectador no informat, aquest final també és una sorpresa. És impactant que una pel·lícula que creiem que s'estava fent en un planeta llunyà s'hagi ambientat a la Terra tot el temps, però això no és tot. El descobriment de l'estàtua de la Llibertat també ens obliga a reflexionar més sobre les similituds entre la societat dels simis i la nostra.. De la mateixa manera que ens fa adonar que el desert alienígena que causa tanta impressió a les primeres escenes de la pel·lícula no és tan alienígena, també fa pensar que la cultura dels simis no és tan diferent de la cultura humana. Els prejudicis que experimenten alguns tipus de simis, especialment els ximpanzés, són semblants al racisme que hi ha al nostre món, i el mateix es pot dir del fanatisme religiós i de la manera en què els animals són tractats als laboratoris. Al cap i a la fi, la societat dels simis no es va desenvolupar per si mateixa, sinó sobre els fonaments d'alguna cosa que li va venir abans, com les seqüeles i les preqüeles explorarien més a fons.

Però aquest final va trigar un temps a aconseguir-se. A la novel·la original de Boulle, el protagonista, Ulysse, es troba efectivament en un planeta alienígena on els simis van dominar l'evolució. Al final de la història, aconsegueix tornar a la Terra al costat de Nova, però estranyament descobreix que els simis s'han apoderat del seu estimat planeta natal. L'Ulysse, aleshores, torna a entrar a la seva nau espacial i vola. Anys més tard, dos ximpanzés troben un manuscrit escrit per ell que relata la seva experiència que el descarten com a fantasia, negant-se a creure que en realitat podria haver estat escrit per un humà. És un final que, tot i que no és idèntic, s'acosta molt més al que es va fer servir en el 2001 de Tim Burton. El planeta dels simisen quin Mark WahlbergEl capità Davidson torna a la Terra només per trobar-la completament ocupada pels simis.

Rod Serling volia el final del llibre per a la pel·lícula

És un final estrany que podria funcionar si considerem la història una comèdia, però que l'allunya completament en un sentit dramàtic. Tot i així, aquest va ser el final que el guionista Rod Serling volia utilitzar. En una entrevista de 1972 per a a El planeta dels simis edició especial de Cinefantastique revista, va parlar amb cert detall sobre el seu esborrany original, que no només tenien els simis vivint en una societat del segle XX totalment avançada en lloc d'un llimb tecnològic, sinó que també va aixecar el final original de Boulle dels llibres. A continuació, configura per ser trasplantat a la pantalla Pantera Rosa's Blake EdwardsSegons sembla, el guió no va seguir la novel·la tan de prop, utilitzant només la premissa bàsica dels astronautes “en un planeta en què els simis havien assolit l'ascendència evolutiva”.

“Vaig treballar al guió durant més d'un any, i d'ell en van sortir trenta o quaranta esborranys”, confessa Serling abans de deixar clar que volia seguir amb el final original del llibre. La qual cosa, ja ho saps, sembla. hauria tingut sentit per a un projecte de Blake Edwards. Serling també es reconeix per la idea de l'Estàtua de la Llibertat: “Sempre vaig creure que era la meva idea”.

Un esborrany anterior del “El planeta dels simis” va salvar la humanitat

Tot i que no molts dels trenta o quaranta nadons de Serling semblen haver passat a les mans del segon guionista Michael Wilson (“El concepte i l'empenta de la peça era meu. Però el diàleg real era de Michael Wilson”), la idea de l'Estàtua de la Llibertat va viure. . Tanmateix, hi va haver un gran canvi que es va fer des de les pàgines de Wilson a la pantalla. En el seu penúltim esborrany, el guionista va fer disparar a Taylor un franctirador just després de trobar l'estàtua i la Nova escapant a la zona prohibida, embarassada del seu fill. Va ser una idea, diu Wilson, que va deixar oberta la possibilitat d'una seqüela abans fins i tot de discutir-ne les seqüeles. També va ser una idea que va deixar una mica d'esperança sobre la taula: “El significat és clar: si el seu fill per néixer és un mascle i creix fins a la maduresa, l'espècie sobreviurà. Si no, l'home modern s'extingeix”.

La idea que Nova tingués un nadó, però, va ser derrocada, segons els informes, per un executiu de Fox que li va semblar desagradable. “Suposo que, si un defineix la Nova muda com a simplement “humanoide” i no en realitat humana”, teoritza Wilson. I, sí, fins a cert punt, tots sabem que Taylor i Nova eventualment tindran sexe, però és bastant incòmode pensar-hi. La pel·lícula no estableix el seu personatge com a igual a Taylor, tractant-la més com una mascota que com qualsevol altra cosa. La Nova pràcticament no té cap agència ni autonomia, així que fins i tot podria consentir? Tot és molt borrós i potencialment estrany, com a mínim.

Però embolicar la pel·lícula amb una Nova embarassada també soscava la desolació del final. I, per tant, el missatge no arribaria a casa amb la mateixa força. Al cap i a la fi, el nostre últim pensament en veure la pel·lícula ja no seria sobre com la humanitat es va destruir a si mateixa, sinó com encara pot sobreviure. Això podria resultar desastrós per a una història com El planeta dels simis, que parla tant de les mancances de la humanitat, i fins i tot podria resultar en una pel·lícula molt menys memorable. Així que, ei, gràcies, estrany executiu de Fox! El teu fàstic va ajudar a fer història.

El planeta dels simis està disponible per veure-ho a Hulu als EUA

Mira a Hulu